Been married to a Thibodaux lady for over 25 years. I could say it long before I could spell it.

I had two Border Collie/Lab mix litter mates; named them Boudreaux and Thibodaux. When I took them to the vet, a very good Vet but an Aggie, I very soon started using Boo and Tibs. The different spelling of the "O' sound was just to hard for the receptionist.